Ogni mattina in Africa gazzelle e leoni si alzano sapendo che, per motivi diversi tra loro,  dovranno correre. Va molto meglio agli animali di Zoolock, luogo d'armonia, dove hanno deciso di convivere pacifici e in piena sicurezza con il Custode Roger, discreto ma onnipresente, che garantisce loro condizioni di vita sempre ottimali.

uardando in basso, infatti, la corteccia della quercia è messa a dura prova dalle unghie di Ariel e Pepe, coppia di gatti affascinante ma alle prese con le beghe di tutti i giorni. Il calore tipico da mamma di lei viene ben equilibrato dalla razionalità di lui. Tra i due ci sono Avatar e Sugar, due micetti terribili, il primo cresce un po' farfallone, apprezza la buona e soprattutto bella compagnia, la seconda è ancora ingenua, ma la sua bellezza è destinata a sbocciare a breve. 

Altra indole invece per la zia Ksenya, una gatta che ama la notte, all'indiscusso fascino, che spesso dallo zoo scompare e torna con un bagaglio di avventure e racconti dei suoi incredibili viaggi, con cui raccoglie attorno a sé tutto il gruppo di animali. 

Di sicuro la famiglia di gatti è ambiziosa, come la razza richiede... tutti infatti amano frequentare animali più grandi di loro, per nulla turbati dalla furbizia di Galaxy, la volpe, che ha uno sguardo vivace e sa capire le cose molto da lontano, o dall'autorevolezza di Loki, il lupo, che con il suo fare riesce a tenere a bada i forti caratteri dello Zoolock

Ecco che Flake e Dizy dal ramo di un'antica quercia iniziano a guardarsi attorno. Per loro l'alba è un momento critico, da bravi rapaci notturni, infatti, sono particolarmente straniti al mattino. Flake brontola, come molti prima di colazione, e Dizy invece ama guardarsi attorno con fare stupito, domandandosi cosa abbiano tutti gli altri animali da emettere suoni e sgranchire zampe...quando per loro è ora di andare a dormire!